為什麼頂尖高爾夫球場選擇 Trimble DA2 與 Catalyst？

當你聽到「Colonial 鄉村俱樂部」、「Oakmont 鄉村俱樂部」、「Muirfield Village 高爾夫俱樂部」和「Bel-Air 鄉村俱樂部」這些知名名稱時，腦海浮現的畫面多半是修整精緻的球道、具挑戰性的長草區，以及平滑如鏡的果嶺，而非背後的智慧灌溉系統。然而，精準的灌溉管理，正是讓這些世界級高爾夫球場維持最佳狀態的關鍵。

Michael Kuhn & Associates：專注高爾夫球場灌溉工程

總部位於密西根州的 Michael Kuhn & Associates, Inc.，在創辦人 Michael Kuhn 的帶領下，結合農藝學、工程技術與 GNSS 全球導航衛星系統，推動灌溉設計與管理的創新。兩年前，他們在匹茲堡 Oakmont 鄉村俱樂部灌溉專案中，首次導入 Trimble® DA2 GNSS 接收器與 Trimble Catalyst™ GNSS 定位服務，這套解決方案徹底改變了高爾夫球場的維護方式。

接近果嶺的一擊：GNSS 與高爾夫球場設計

自 1990 年代起，Kuhn 團隊就已經利用 CAD（電腦輔助設計）與 GNSS 技術來繪製高爾夫球場灌溉藍圖。灌溉系統包含抽水站、閥門、管線與灑水頭，分布範圍廣且結構複雜，卻缺乏數位化的精準圖資。

高爾夫球場的灌溉系統是場地維護中不可或缺且成本高昂的一環，並且需要持續的保養與管理

圖片來源：Trimble Geospatial

Kuhn 早期使用 Trimble Geo 7X 手持接收器搭配 Trimble GPS Pathfinder® Office，達到次公尺級精度，讓他能在 AutoCAD 中建立基礎地圖。他回憶道：「從那時起，我就成了 Trimble 的忠實使用者。」

隨著業務擴展，Kuhn 承接了 PGA 與 USGA 錦標賽球場專案，但這些球場多僅有紙本圖資，缺乏數位記錄。這驅使他尋找更高效的數據收集工具，並與經銷商 Seiler Instruments 及 Precision Laser & Instrument 合作，引入更完整的 GNSS 解決方案。

Trimble DA2 GNSS：靈活精度與行動便利

Trimble DA2 GNSS 接收器透過 Bluetooth® 即可與 Android™ 或 iOS 裝置配對，並結合 Trimble Catalyst 訂閱制定位服務，可依需求提供 60 公分、30 公分、10 公分或 1 公分精度。Kuhn 分享：「能直接用手機管理，既輕巧又經濟。依需求切換分米級或公分級精度，讓投資回報最大化。」

除了 DA2，他們也整合：

1. Trimble TerraFlex® 外業資料蒐集軟體

2. Trimble Offline GNSS Corrections™ 離線修正服務

3. Trimble Connect 雲端協作平台



目前團隊擁有三組 DA2，搭配兩組分米級年費訂閱，必要時再開啟公分級訂閱方案，達成高效率與高精度並存的工作流程。

流暢的協作流程：雲端數據即時共享

在更新老舊球場灌溉系統時，Kuhn 團隊先利用 DA2 對球場上的發球台、球道、沙坑與球車道進行定位，並結合空拍影像與土地界線資訊。所有數據直接在 TerraFlex 蒐集，並透過 Trimble Connect 自動修正與雲端同步。

這樣的流程，讓外業資料在幾分鐘內即可被辦公室團隊看到並匯入 AutoCAD，取代以往需等待數日的低效率。對於分布在德州、佛州、加州等地的客戶而言，這種 即時性與精準度成為推動工程進度的關鍵。

Michael Kuhn 使用 DA2 記錄灌溉系統的位置

圖片來源：Trimble Geospatial

來自 DA2 的 TerraFlex 螢幕截圖。點狀標記代表灑水器與閥門，紅色線條則代表管線

圖片來源：Trimble Geospatial

Kuhn 的承包商合作夥伴對這種 快速回饋的 GNSS 作業流程非常滿意。他解釋：「以往必須等待好幾天才能看到更新後的灌溉資料，如今只需幾個小時就能收到修正版。我們不必等我回到辦公室或開啟電腦，就能即時處理問題，節省了大量時間。對於不在密西根、而是在德州、佛州、加州等地的客戶而言，這種 Trimble DA2 帶來的即時性與高效率，對於推進工程進度非常重要。」

相比之下，新建球場工程或大規模翻修案對 Kuhn 團隊來說更加耗時，因為初步設計圖通常由建築師提供，並會隨著需求不斷修改，直到最終成果獲得滿意為止。在這類專案中，Kuhn 的責任是實地放樣水力系統的關鍵元件，包括灑水噴頭與管線分布等核心結構。

他補充說：「隨著施工推進，我們會持續更新高爾夫球場的數位圖資，有時一天甚至需要更新數次。承包商只要完成某一段水管或灌溉設施，我們就立即使用 Trimble DA2 GNSS 接收器回到現場，捕捉最新位置並更新數位地圖。這是一個持續進行的數位化工作流程，確保圖資始終保持精準與完整。」

新興標準：全美球場數位化轉型

Kuhn 的數位流程很快引起頂尖建築師與承包商注意。雖然他們早已有基站與流動測量儀，但 DA2 的輕巧、靈活與高效，促使他們追加投資。

如今，不只是承包商，連高爾夫球場的場務總監也開始導入 DA2 。例如， Oakmont Country Club 在 2023 年購入 Catalyst 與 DA2 系統，並與建築師 Gil Hanse 合作翻修工程，同步升級灌溉系統，迎接 2025 年 美國公開賽（US Open）。截至目前，已有 超過 50 位客戶採用 Trimble Catalyst 與 DA2 ，透過 Trimble Connect 即時存取完整的球場灌溉數位圖資。Kuhn 強調：「我相信不久的將來，全美的高爾夫球場都會採用這套系統。」

結語

從 GNSS 技術應用到 Trimble DA2 與 Catalyst 解決方案，Michael Kuhn & Associates 已經在高爾夫球場管理領域樹立了新標準。正如 Kuhn 所言：「這是一套無縫的數位工作流程，讓資料收集與圖資更新前所未有的順暢。」